Tubeless running on my 1981 R65 for years without any issues. Have forgotten the source but have valve stem with a slight angle that gains space between stem nozzle and wheel web.
Check on-line for the stems. Specs will tell you what dimension the rim opening must be. Obviously, you'll ream and fit the stem from the interior prior to mounting the tire.