The later series (1981-on) R65 bikes did have larger valves. Earlier models had 38mm intake, 34mm exhaust, later modesl has 40mm intake, 36mm exhaust.
There is a way to tell from some numbers stamped into the head casting, but I cannot recall at the moment. I suppose you can always measure the valve diameters!