Looking at the wiring diagram, (which I did a lot of today, see my update about my head light not working !!!!), it looks like it is a buzzer relay, that works with the turn directionals.
If you ever get to the ignition switch, there should be a push on solderless terminal with two green/black wires, remove it, and your problem should go away.