My original clutch cable broke at around 14,000 miles, at the same place as yours.
Your first cable failure could have been from use, but the second one failing so quick, would make me believe that when the cable end was swaged on, it was swaged to tightly, and started to break the strands of the cable.
How much effort does it take to move the clutch lever when the cable was installed ?
There a two bearings at the transmission where the arm that the cable attaches to.
They may need some cleaning and re-lubing.