Hello,
The HES is actually a transistor. As such, the power voltage is irrelevant because it is dependent upon the circuit the transistor is in.
There is another way to check the HES using a 9V battery and a led. The schematics is on this site but I've no time now to search it for you.
This device is useful to have lying around because you can use it for a static check when putting the bean can back on.
I'm very surprised by your secondary finding of 0 Ohm and your coil giving sparks. But these beast are capable of strange things.
Last but not least, depending on your ICU, the coil primary resistance is important. Too low and you overload the icu. Too high and the system is not optimal.