Clean the caliper bores and completely flush the brake fluid prior to reassembly. Check the master cylinder and swab out any goop. Check the tiny return hole in the MC's piston as it should be clear. Thin strand of copper wire used as a probe.
As brake fluid is hygroscopic, it attracts moisture and can lead to corrosion within the caliper/s. Polish the pistons. Oft times there may be a bit of rust above the square-section o-ring but than can be smoothed away with some 400 Wet-Dri paper and should not affect brake performance. Clean, clean, clean. Lubricate the parts with fresh brake fluid during refit.
May as well run the brake pads over some 150-ish grit to clear any glazing. A quick, figure-eight sanding motion will prevent grinding an unwanted taper on the pads. Clean, clean, clean.