After you go through the carbs and you still have the problem, check the ignition coil .
I had an OEM replacement red and black coil go bad on me, the cold hard starting problem started at 55 F. and got progressively worse with the temps getting colder .
The primary circuit of the coil had .7 ohms, should be 1.5 ohms .
Another possibility, is a dry starter, one where the lubricant has long since dried out .
This results in more battery power going to operate the starter and not enough to get the ignition to fire a good 'healthy' spark, especially the bikes with electronic ignition, this system doesn't work well with battery voltages below the 10 VDC range .
With cooler, or colder overnight lows, alcohol fuel is harder to get vaporized .
This possibly combined with an older battery that is not as good as it used to be .
I don't know if you have too much of a corrosion problem in Portland, but checking the charging /starting cables and wiring for corrosion, etc....., these bikes are approaching 30 ish years old in most cases .
There are a few possibilities, or a combination of factors causing the problem .
I'd get the carbs looked at first and if you still have a problem, then go into the electrical system .