Uhh, no, they're not interchangeable: as usual there are exceptions, and the R65 is one, as they had a newly designed frame, engine, etc, as well as 18" wheels vs. the 19s on the larger bikes. There's a few parts shared with the R80ST and G/S, also new models at the time, but not many.
The later '85 & up Mono R65s had a good bit of interchangeability with the R80s and R100s, but the '79 - '84 twin shock R65s stood alone for the most part.