If you feel this site provides you value, and wish to help keep the lights on, feel free to donate by clicking the "Donate" PayPal button.
... I thought of adding that the carbs work leaned over in a bend but we mostly don't stay leaned over long enough for that to be a good proof they work OK inclined.
Perhaps consider the effects of centrifugal force of the fuel in the float bowls with the bike leaned over in a turn?