Thanks, Bruce and all of you. I've got a plan of attack in place and I'll also share with you in this post some great collective Airhead wisdom I've gathered today.
Plan 1: attempt to re-attach the flange to the head and properly secure it.
Plan 2: ride the bike this season, if I have any further problems, pull the head and send to Hanson's BMW in Oregon. Paul Glaves recommended them as did Ron from Judson Cycle who got my bike running. I spoke with Ron and he did notice the repair but since he did not initiate the repair, did not think to ask me about it - no fault of his. Aside from this, the heads are in beautiful shape.
Alternate plan: there is a guy in Germany who sells a retro-stainless clamp kit for @ $150 that addresses this issue - apparently, mine is not the first to experience stripped threads.
http://www.sternmutterersatz.de/BMW-...p-Details.htmlAlthough an option, I like the aesthetics of how a BMW Airhead exhaust should look and don't think I'll be going down this path.
Here's the collective wisdome:
Barry from Arkansas:
Worked in machineshop and tool&die shops for years. Spent 10 years doing head work on BMW's, Mercedes, Porsche's, Audi's, BMW motorcycles. Fixed a lot of stripped threads on BMW exhaust ports. Set heads up in Milling machine and machined off bad threads. Left most of the exhaust stub material on the head. Made up the new aluminum exhaust threaded sleeves. Looks like the ones in Ken's picture. Mine hade a bout 0.002 to 0.0003 interference fit. Heated the sleeves on a hot plate untill red hot and dropped them on the stubs. Most just bottomed out on the stud. When they cooled down, they were shrunk fit on the stud. My buddy was a welder and would run a a small bead around the stub and sleeve and it was locked on. I would machine or file any excess for a nice look. I made up a set of threaded dies to run over the threaded stubs to make sure the exhaust nuts had a perfect fit. Worked great. Another nice tool is a metric thread tool. You can get them at Sears, probably Northern Tool, others. Their about the length of your hand, 4 sided on both ends. Each end had 4 different metric sizes. I think that tool covered all metric sizes /2's till the end of the airhead run. Handy little tool to fix threads that wean't to bad. I also used my threaded dies to fix a lot of bad threads, and saved alot of my customers from the expense of the more envolved process I just explained.
Paul Glaves: I thought that threaded piece threaded into the head and then the nut went on it. It now looks like the threaded piece is supposed to slide over the smooth piece in the head and then the nut threads on it. Is that correct?
If so I have no idea how that is supposed to stay put because as it heats up the threaded collar is going to expand and get loose. If I understand how they did this then I think brazing is the way to go but I don't know what metal is what. Is the smooth stub on the front of the head part of the head where they removed the original threads? If so I don't think even brazing will fix it.
Calls Hansen's BMW in Bedford, Oregon and see if they still fix these things. The way I have seen them fixed is to build up where the threads used to be and to then machine new threads on the head.
BoxerMAF: Yes it is an alloy and not steel, so one has to be careful if you are putting fine threads into it as they may be easy to strip out.
Most repairs I've seen of exhaust port threads involved welding extra material on stripped-off port threads and re-threading (as the exhaust port threads are easily damaged/galled by stuck on exhaust nuts). I've never seen a fix attempt like this one of apparently staking a threaded collar on. To me, the tricky part of this type of approach is to get the joint to be gas tight and able to handle the temperatures involved. I don't know if it can be done without some form of welding or fitting the head and this steel insert with left-handed threads to screw into the head material somehow.