If only one header is glowing red, actually glowing red, that sounds like an obstruction in the exhaust system causing a lot of back pressure. Ever see photos of turbo engines on dynos, with glowing headers? Lean is one thing, glowing red hot is another...
Just my two cents.
Steve