There's a thrust washer that if it gets dislodges, will lock up the crankshaft .
You need to remove the cylinders then remove the flywheel again, push the crankshaft forward to gain access to the crankshaft thrust washer through the cylinder holes in the crankcase .
It's hung on two pins cast into the crankcase halves .
I believe one of members here, Trolle did this method a few years back, maybe he can give you some pointers on what to do .