The voltmeter wiring needs to be as close as possible to a battery direct wire, so no other circuits bring the voltage down as they are used .
Also, it needs to be a 'switched' power source, as if the voltmeter is left powered up , it will drain the battery down .
This seems to be a common complaint with BMW voltmeter installations, they always seem to read low .