Do you want to keep with (2) 6V coils in series, or are you interested in going to (smaller) dual output coil? I believe that VW 6V coils could work as direct replacement. If you want to go to a smaller, more compact design with dual output, in the USofA, the Dyna "Green" coil is the one you'd get for running with points and the Dyna "Brown" (Really it is orange) is the one you'd get for running with hall effect/electronic ICU.
The Dyna coils have a good track record for reliability and many of us in the states get them from Rick at Motorrad-elektrik:
http://www.motoelekt.com/ignition.htmHe also sells Bosch coils too at the link above.
There are probably sources for these items closer to you if you prefer not to have them shipped from US.