OK, so I dug out my Haynes (don't have a Clymer). Are you sure you're looking at the R65 diagram? Mine doesn't show any wiper rings, but it also shows the damper rod as one unit just like my ETK program. I see wiper rings for the /5, 6, and 7 front forks. I think they are probably the same as the little piston type rings that I mentioned earlier, that are installed on the damper rod. I'm not sure what they do, but they are springy steel and would take a long time to wear out. If they are broken somehow, that would be a different matter, but you shouldn't have to disassemble the damper rod at all. You have to use thin bits of metal like feeler guages to get the damper rod wiper rings to compress back into the stantion when you reassemble things. (Don't use feeler guage sizes that you need for anything else!) Haynes has a picture of how to do that.
There is an o ring that goes on the top fork plug, part number 31 42 1 237 245 that you should probably replace; I missed that one before.
Good luck!