Good old Treacle, mixed with the same quantity of water makes the very best rust remover you will ever see, the metal is bright and shiney new.
Simply pour the mixinto the tank and leave overnight, do some Google searching on treacle to see just how good it is, a very old product that has been enzyme cleaning long before it was politically correct to do so......