Were the marks on the sprokets easy to see and line up?
There's an easy view of a 'dot' on the larger camshaft sprocket. The mark on the crank sprocket "scratch mark" is near impossible to see with the bearing assembly in place, so... With the left-hand piston at TDC and the cam sprocket 'dot' at 12 o'clock... Clean the crank gear sprocket at the 6 o'clock and add a dab of white paint adjacent the cam sprocket dot..
... any signs of sprocket wear? what was the milage on your bike?
Wear was minimal. Crank sprocket rotates 2x vs cam srocket so the crank bit is wearing twice as fast. Mine was ok. Mileage? Quien sabe? Neg function on odometer -it's an R65, right- and PO may or may not have changed chain.
Resource and Supplier Links:
Motobins  <http://bmwmotorcycletech.info/timingchain.htm>
Snowbum  <http://bmwmotorcycletech.info/>
Matt Parkhouse  <http://www.airheads.org/content/view/211/98/>
Ray Brutti  <http://www.airheads.org/content/view/170/98/>
Post your "questions yet to be discovered". We'll
all help you through this chore. Â Monte