You're right about crankcase pressure, remove the oil dipstick, start the engine, and see how much airflow you get out of the dipstick hole !!!!!!!!!!!!
Looks like an '81 or later bike, it should have the 'reed' type ventilation valve, not very likely to stick closed.