Glad you made it ! To reassemble, use a pipe wrench of the proper size to press the new ring on the shaft. The ring is put on the pipe wrench, which is then put on the axe. Then it is just a matter of pushing the ring in place....
Take your time and refrain from too much coffee before the operation...