Maybe I had the solution at home.
I've always only looked for specific spare parts for old BMWs.
I have a Harley shovelhead coil at home, with points ignition, 4 ohm.
Ignition coil by Accel, for Breaker points, primary resistance: 4 Ω.
Single Fire Ignition on Two Plug Cylinder Heads
For single fire applications on cylinder heads with two sparkplugs (the two spark plugs per head fire simultaneously, but the front and rear cylinders fire alternatingly), any dual fire ignition coil with two high voltage exits will do - as long as the primary resistance fulfills ignition system requirements.
So it would be enough to connect the coil to the 2 cables that go to poles 1 and 15, and the 15-1 bridge is no longer needed.
Thanks for the advice, I would like to be prepared for the funeral of the 2 coils.