Hello !
Some time ago ;-) BMW "offered" a kit to switch from single to dual discs on the R65. Searching for the kit may help listing and locating all parts needed for the conversion.
Maybe on RealOem
You would be very lucky to find one and you may not be happy if you do.
The kit was targetted to the 78-80 models, my wife bought one for her 78 model.
The kit came with a new disc, the longer bolts needed the mount two discs to the hub, a hose to connect to the distributor fitted to early models and obviously a RHS ATE caliper and bolts.
She also got a 13mm "round" master cylinder, but I suspect she may have simply ordered that at the same time.
When I first rebuilt my 84 model I looked for a kit but was told one was never made for the 81-85 model. At the time (2013) there was at least one kit in stock for the earlier model, I passed as I didn't want the ATE caliper.