ya yes my fellow hooligan, please let me try to explain better. also have you meet up with the ton up boys in the chi town area??? if you havent? look them up, cool group of guys who love this every sort of thing, mind you they like their old british iron over our superior baverian made scooters, but we can over look their short comings now cant we

i'm at work so i dont have a way of scanning a drawing and i havent started on mine so i also dont have a pix sorry. i will try to explain it better.
1st. i ran a 1/4" pipe tap down in the breather neck so i could run a 1/4" npt (national pipe thread) on one end of the fitting, the other end has a 3/8" compression tube fitting so i can run some soft copper line back to the catch can. ( i can get you a pick of the fitting cuz i did start that) the copper line (it could be rubber also) i plan on using will run into the catch can. you could do the same type of fitting on the catch can if you wanted like on the breather vent. I am going to run a 3/8" compression bulk head fitting in mine, on the inside it will have about a 1/2" to 1" of more copper tube that goes into the catch can. next to where the line from the breather goes in will be a 1/8" tube coming out which i will put on one of those cone type crack case breather filters you can get from you local car parts place like auto zone. that will allow the excess pressure made in the engine from the pistons to escape through the catch can without spraying oil.
i promise to take plenty of pixs when i do mine, i also am planning on running mine down in that free space next to the clutch arm behind the trans on the left foot side.