I think it is slightly more than 1 quart, which means you have to buy two bottles to do the job - if I remember correctly. Someone help me here.
You need a owners manual. See my sticky at the top of this maintenance section. They are cheap.
The gearbox is easy. You just fill it to the bottom of the threads for the fill plug. Slightly below will not hurt.
The rear drive is similar. To the bottom of the threads.
The drive shaft housing is the bugger. You need one heck of a funnel. I don't know how the rest of airhead-dom does it, but I have a big (1 pint?) oiler can that was in my dad's workshop probably before I was born. I have tried searching the net for them, with no luck. I'll take a picture tonight if I remember. It is really neat. It has a pneumatic thumb-operated pump, and a steel flexi-neck that is at least 12" long. I just use my Ratio Rite to determine how many pumps is how many CC's.

[size=9](yes, klik on the pik if you must...®)[/size]