In theory that would work, but the bleeders screws have a smaller thread diameter than the line fittings. Sourcing a hose might be difficult, and the internal diameter of the line, if available, would probably be very small and more prone to blockage.