Hi Sue,
I got my first BM recently, a '78 R100 RS, which had been converted to the handlebar brake reservoir, with two throttle cables . The action felt like I was grinding walnut shells in a peppermill.
I replaced the moving parts, and made new cables, and now things are smooth, but still very
heavy on the wrist.
I confess to using bicycle gear cable materials, and I suspect friction may not be as important
in that application. The proper cable outers are lined with something like plastic, which I suppose
eventually wears through wherever a bend occurs.
Ironically, this is the mechanical equivalent of "Tennis Elbow" a painful condition which makes a
heavy throttle particularly unwelcome.........
On the Airheads website a spring device inside the handlebar is described, it's a simple job, though
the spring should be chosen with care, my attempts didn't come to much, and the idea makes me slightly apprehensive!
So maybe we both need to look at those cables?
Best Wishes,
Sunbeem.