I have heard of a tuner putting R80 heads on an R65, but that was only as part of a larger and more expensive tuning setup. I.e. new cam and larger bore - i.e it was no longer a 650cc. The cost of the conversion was more than I was willing to pay, unfortunately.
The details were a closely guarded secret.
Rev. Light