Welcome !
For a bike that is in very good and street-registered condition. $2500 is a good price. With such low mileage, it is more likely that "soft" parts like rubber brake lines, grommets, boots, seals, etc. are the more likely things to be in need of attention. It is also important that bearings and splines are serviced if they haven't been in a while - grease hardens and rust forms on exposed bare metals bits - if there is no documentation that the clutch and driveline splines/rear hub splines have been cleaned and greased, I would definitely do this soon - I have personal experience of rusted clutch splines giving out on the road within the first 800 miles of bringing my last rescued airhead home (R65LS). You may be able to get a couple hundred for that Lufty faring in the right market. The twin shock R65 bikes can be just as long lived as their bigger R100/R80/R75 brethren, and they are under appreciated. Parts are just as available as for other airheads, though the forks on the R65 bikes are superior to those on the bigger bikes of the same time frame. We used to have a member on the forum from either Denmark or Netherlands who made a nice GS-style ride out of a comsetically challenged bike. A number of R65 GS bikes were sold to military in Europe back in the 80s.