Ok I'm on the fence about my next course of action. I have to replace the neutral switch. Should I:
A) Jack up the engine, remove the rear engine mount, replace the switch and go riding?
B) Pull the transmission back or out completely and investigate for a worn bearing? Then do the switch, spline lube, etc.. Ride again some distant time in the future?
And here's a picture of the new switch. Says Italy on the side, but does have a plastic insert..

Also, I did drain the final drive, and there was only a smudge of debris, so I think that's ok. I peeked inside the Boot of Doom, too. Seemed normal.