Barry,
I concur that it seems like it would be blown rearward, but what if it seeps and pools after shutting down? When the carbs were rebuilt, I installed new rubber inlets and plastic elbows on both sides. As noted, I've installed two new bowl gasket.
MM, BR
Typically, I fill the oil closer the to the top side, but short of the line. I will check today and see precisely where the level is. I concur that this looks like a mix of gas/oil. And I also noted that the connections of the plastic elbow and the carb, is adjacent to the "brass nipple", which I initially thought was the perpetrator, due to the dampness, and downward angel the carb is positioned to allow for the pooling on the throttle return bracket. But now the dialog on the breather inlet and oil level puts me on the trail of another suspect or two. I have a set of the rubber bowl gaskets, but will wait to see what I find with the inlet line and oil level.
I would also like to nominate the three of you for Honorary Doctorate Degrees in "AIRHEADOLGY". You guys rock!!
thanks
Jim