I've not had displaced floats, despite distorted cork gasket. I have had corrosion junk in the needle valve and old/saturated plastic floats.
My carbs overflow through a brass pipe in the bottom of the bowl. Yours must be different, or I've never noticed a second hole. Someone here will know for sure.