Hello,
Maybe Tony will chime in, but mechanically, they are replaceable. But the pistons are not the exact same diameter. BMW used a unique piston size for the ATE and kept it when switching to Brembo. This make for the premium price Brembo calipers are at the BMW dealer....
That piston difference will change braking. I can't remember in which way, though.