With 70,000 miles, or so, I would think stretched timing chain, worn sprockets & guide, and weakened tensioner would be a distinct possibility. Â A couple of other symptoms to look for, rough idle, and timing mark jumps around under a strobe light. Â
Tough to diagnose a noise in words, but you did say rattle, and that is a good description of the noise my 80,000 mile R100 motor made before changing out the above. Â After renewing these parts, not only was the noise gone, but the motor had a more stable idle & lessened vibration characteristics.
Have you checked out tech articles on the airheads site?  Here's one on the subject.  There are more  http://www.airheads.org/content/view/211/98/ Â
See
http://www.airheads.org