My view, for what its worth, is that the later mono is a bigger bike without the bigger motor.
The R65 Mono's were not around long as it was essentially the same bike as the R80, but with the R65 motor. Most people just bought an R80. The main differentiator - the smaller frame and styling was gone. The R65 motor fitted to the mono was the same as fitted to the 81-84 twin shock bikes, but it might have been detuned for emissions/noise etc, as it was a later bike and had to passed more stringent tests.
I do not want to enter into a 'my bike is better than yours' debate, but if you want a small frame twin shock R65, then the 81-84 bike is the one to have. Which is why I am riding a 1979 example......

Sometimes the local bike is just easier to get a hold of!
That said, neither of the four bike types is a bad bike, 1979-80, 1981-84, LS and the mono's. There are all different animals, though. Think about what you are going to use it for and buy the appropriate machine.
Cheers
Steve