The current issue of Airmail, the monthly publication of the ABC, has an interesting article in Airtech written by Oak Okleshen. Oak answers a concern from an '83 R80RT owner who has a very dim GEN lamp that's visible only in the dark.
The article is too long to reprint here in its entirety but I'll present the highlights with the assumption that the battery side in the closed loop of the charging circuit is in good condition. That's good battery, connections all tight and corrosion free.
Oaks states that, when the engine is running, the two sample voltages on either side of the lamp will be close in value but not alike. One may be off a volt or two, allowing the dim bulb glow.
Oak's tips are:
1. Battery charge current is too high. There may be a weak cell in an otherwise functional battery.
2. Fuses. Remove them. Clean fuses and holders. Rotate to insure good contact. (I would add a bit of dieletric grease.)
3. Remove the starter control relay. Clean the relay blades and squirt some contact cleaner into the socket. Not WD-40. Plug the relay in and remove it. Do this several times to insure good contact. (I'm still adding dielectric grease on the blades.)
The individual that had the dim GEN bulb on his R80 went through all of Oak's steps and also installed new fuses. GEN lamp is now totally extinguished while riding. As the R80 owner stated, "I'm not sure what the culprit was."
This is one of those potential fixes that takes a little time and, usually, zero cash. Hopefully, someone may find that Oak's tips will cure their dim GEN bulb.