There have been a few recent threads and commentary regarding the R65 Airhead's propensity to vibrate within the 4-5K rpm range. Nature of the beast? Not as much as some people may think.
The inherent design of the engine does tend to cause slight vibes when cruising within the above noted rev range. But there is more to it than just checking motor mount bolts or adding bar end weights in an attempt to lessen those annoying vibrations.
Having two R65s in the shop provides me with a benchmark vehicle plus a mule. So it was when I rebuilt the carbs on the 1981 R65. I promote the Bing tuning techniques of Hugh Kenny as they are well written, easy to understand and provide excellent results. However, Hugh's helpful techniques do not end at the carburetors themselves; the throttle cables must also be synchronized so that each cylinder is pulling the same manifold pressure and not "fighting" each other, causing... vibrations. This is the key to a smooth cruising BMW.
My 1981 R65 has a barely felt vibration between 4-5K rpm. The 1983 has yet to have its carb cables synched. It buzzes uncomfortably at the same revs and speeds where the '81 is much more mellow.
If your Bings are balanced at idle and just off idle, there's no need to touch the idle mixture screws nor the throttle arm stop screw. All adjustments will be done with the threaded cable adjuster screws.
The throttle cable synchronization portion of Hugh's essay follows. There's a link to the full article at the end.
[size=14]Synchronizing the Throttle Cables
[/size]Hugh Kenny Airhead Beemer Club #6051 Cheyenne WY
Now you must synchronize the throttle cables. Amazingly enough, neither the Haynes nor the Clymer manuals discuss this procedure, yet it is essential to smooth running, vibration-free highway-speed operation of your bike. Both throttle cables should still be slacked-off and their lock-nuts loose and the twist-grip will have a bit too much free-play as a result of loosening everything up for the idle adjustments. Carefully turn the throttle cable adjusters counterclockwise until MOST (but not ALL!) of the slack is removed from the cables, then spin the throttle-cable lock nuts down (clockwise) until they just BARELY seat. Re-check - there must STILL be some slack in BOTH cables. You should still be able to move the cable adjusters and lock nuts easily with your fingers. Start the bike. Idle speed should be the same as you have originally set it. Turn the handlebars to either side. Idle speed should not change. If idle speed or balance changes, you have TOO much tension on the cable(s) and must dial in some slack. If everything checks out, you are ready to synchronize the throttle cables.
With the engine running, slowly roll the throttle on until the engine speed picks up to 2500 RPM. Hold it there and check the Carb Synchro fluid. If the fluid is moving (as is likely), turn DOWN (clockwise) the throttle cable adjuster on the LOW side of the fluid until it stops, then moves back toward equilibrium, while holding the RPMs at 2500. As the fluid reaches the balance point, turn the throttle cable adjuster counter-clockwise and STOP the fluid movement as it reaches the black-tape-marked balance point. Snug the throttle-cable adjuster lock-nuts and re-check the balance by rolling on the throttle. If the fluid does not move from the balance point as the RPMs come up, shut off the bike and tighten the lock nuts. Re-check, including turning the handlebars to either side. If the fluid remains balanced, you now have perfectly synchronized carburetors. Disconnect the Carb Synchronizer Tool, reconnect the bikes's vacuum hoses (or replace the vacuum port screws/plugs) and go for a test ride.
I think you'll find, as I did, that well-balanced carbs make for a smoother Beemer. Hugh
Here's the link for the entire Bing balancing article:
http://www.airheads.org/content/view/183/98/