I have read elsewhere that the bolt for the speedo cable, the one that hold the battery neg, is in fact a hollow bolt and allows the transmission to vent.
Can anyone enlighten me further on this please. I have two R65LS bikes, neither of them have hollow bolts.......