Yes, I know that a good locksmith can make a key fitting a lock without one.
My question is reversed. Has someone had the new contact switch re-keyed to fit the old key of the bike ? This will involve opening it and move/change/cut the tumblers and then reassemble it... And that's the tricky part.