Marc
The only issue is that ATE used chrome plated mild steel for the pistons (Brembo have nearly always used anodised aluminium).
The plating on the ATE piston wears, rusts starts and that is where the problem lays. You can polish the crap out of them and put them back in, but as Neil Young said "rust never sleeps" and all you have done is postpone the problem to another day. Making stainless steel or alloy pistons is the cure, but if you have to pay for that it is quite simply cheaper to just buy Brembo calipers. OTHO if you have access to a lathe, making new pistons is a very easy job.