So my question would be, what is the difference between the frames?
Definitely all of the miscellaneous tabs for electrics, but also probably the sidestand mount, as the sidestand was unique to the 248, as well.
I don't know about overall frame dimensions, but engine mounts have been identical for a long, Long time. As you probably know, you could put a 1984 engine in a 1955 (possibly earlier) frame. Slides right in.