Maybe if it is for a SWB /5 - but you will still likely be in for some modifications. Our tanks are longer than those of the bigger bikes of the era. I cannot imagine that the hinge-pins would line-up, or even be compatible.
But if you like to play with stuff like this, it might be made to work.