Well, since money is an issue, the screen would be more practical, and the fairing is already mounted!
Me, personally, I've yet to find the windscreen that I could live behind for very long.
I know I have seen smaller shields similar to those, new, and for not much money; but I can't find them for the life of me. When I do, I'll let you know, Melena!